Portugiesisch

Präsens · Imperfekt · Präteritum · Futur · Konditional · Perfekt · Plusquamperfekt · Futur II · Konditional Perfekt · Konjunktiv Präsens · Konjunktiv Imperfekt · Imperativ Präsens

Falar (sprechen) [fa-lár] Präsens

🔊 In der App hat jede Zeile ihre eigene Hörtaste: die konjugierte Form wird zusammen mit ihrem Pronomen gesprochen. Der Infinitiv und der Beispielsatz ebenfalls. Tempo einstellbar von 50 % bis 150 %.

💡 Eselsbrücke
FALO klingt wie 'fale' (sprechen) im Englischen: wenn du FALAS, ergreifst du das Wort!

⚠️ Gut zu wissen
Modellverb der regelmäßigen -AR-Verben. Beachte den Unterschied zwischen "falamos" (Präsens) und "falámos" (Präteritum, mit Akzent) — eine Besonderheit des europäischen Portugiesisch.

💬 Beispielsatz
Presente: Falo português. (Ich spreche Portugiesisch.)

• Im gesprochenen Portugiesisch wird das Subjektpronomen oft weggelassen: Die Verbendung reicht aus, um anzuzeigen, wer spricht.
• Akzente verändern die Bedeutung oder die Zeitform eines Wortes: Zum Beispiel werden „falamos“ (wir sprechen, Presente) und „falámos“ (wir haben gesprochen, Pretérito) unterschiedlich geschrieben.
• Das Pronomen „vós“ (2. Person Plural) ist eine literarische/archaische Form, die im heutigen gesprochenen Portugiesisch in Portugal sehr selten ist. Im Alltag spricht man eine Gruppe mit „vocês“ an — das ist die Form, die du wirklich hören wirst.
• Das Portugiesische unterscheidet zwei Verben für „sein“: SER für dauerhafte Eigenschaften (Identität, Beruf, Charakter — „Sou professor“) und ESTAR für vorübergehende Zustände oder Orte („Estou cansado“, „Estou em casa“). Diese Unterscheidung gibt es im Deutschen nicht, ist aber zentral für korrektes Portugiesisch.
• Der persönliche Infinitiv (infinitivo pessoal) ist eine portugiesische Besonderheit: Der Infinitiv bekommt eigene Personalendungen (falar, falares, falar, falarmos, falardes, falarem), zum Beispiel nach „para“ oder „ao“ — „É importante falarmos com calma“ (Es ist wichtig, dass wir ruhig sprechen). Keine andere romanische Sprache kennt diese Form in dieser Ausprägung.
• Auch wenn „você“ „du“ bedeutet, wird es grammatisch wie die 3. Person Singular behandelt (você fala, nicht „você falas“) — historisch aus der höflichen Anrede „Vossa Mercê“ entstanden. Deshalb steht „você“ in der Konjugationstabelle in derselben Zeile wie „ele/ela“.
• Bei Futur und Konditional kann das Objektpronomen mitten ins Verb eingeschoben werden (Mesóclise): „alegrar-me-ei“ statt „eu me alegrarei“ (ich werde mich freuen). Diese Form wirkt sehr formell/literarisch und wird im gesprochenen Alltag oft umschrieben (z. B. mit „vou“ + Infinitiv).
• Das europäische Portugiesisch (Portugal) unterscheidet sich im Wortschatz und in der Aussprache deutlich vom brasilianischen Portugiesisch — diese App folgt durchgehend der europäischen Norm, die in Portugal gesprochen wird.