espagnol

Présent · Imparfait · Prétérit · Futur · Conditionnel · Passé composé · Plus-que-parfait · Futur antérieur · Conditionnel passé · Subjonctif présent · Subjonctif imparfait · Impératif présent

Hablar (parler) [a-blár] Présent

🔊 Dans l'application, chaque ligne a son bouton d'écoute : la forme conjuguée est prononcée avec son pronom. L'infinitif et la phrase d'exemple aussi. Vitesse réglable de 50 % à 150 %.

💡 Astuce mémoire
HABLAR: même racine que 'hâbler' en français (parler avec fierté)!

⚠️ Nuance à connaître
Verbe modèle des -AR. Le H est muet: [a-blár]. Vosotros 'habláis' est spécifique à l'Espagne.

💬 Phrase d'exemple
Presente: Yo hablo español todos los días. (Je parle espagnol tous les jours.)

• En espagnol courant, le pronom sujet est souvent omis : on dit « Soy » plutôt que « Yo soy », la terminaison du verbe suffit à indiquer qui parle.
• Les accents changent le sens ou le temps d'un mot : par exemple « hablo » (je parle, présent) et « habló » (il/elle a parlé, passé) ne s'écrivent et ne se prononcent pas pareil.
• L'espagnol distingue deux verbes pour « être » : SER pour les caractéristiques durables (identité, métier, origine) et ESTAR pour les états temporaires ou la localisation. Le choix change le sens : « Soy médico » (je suis médecin, profession) n'est pas « Estoy cansado » (je suis fatigué, état passager).
• Pour tous les temps composés, l'espagnol n'utilise qu'un seul auxiliaire, HABER, quel que soit le verbe conjugué : on dit toujours « he ido » (je suis allé), jamais de construction avec « être » comme en français.
• Quand le complément d'objet direct désigne une personne précise, l'espagnol insère un « a » avant elle : « Veo la casa » (je vois la maison) mais « Veo a Juan » (je vois Juan). Ce « a personnel » n'a pas d'équivalent direct en français.
• Pour le « vous » pluriel, l'espagnol se divise en deux usages régionaux : « vosotros », employé en Espagne avec sa propre conjugaison, et « ustedes », utilisé en Amérique latine et conjugué comme la troisième personne du pluriel.
• Contrairement au français, l'espagnol impose la double négation : « No veo nada » (je ne vois rien) ou « No conozco a nadie » (je ne connais personne) empilent plusieurs mots négatifs sans que la phrase devienne positive.