spagnolo

Presente · Imperfetto · Passato remoto · Futuro · Condizionale · Passato prossimo · Trapassato prossimo · Futuro anteriore · Condizionale passato · Congiuntivo presente · Congiuntivo imperfetto · Imperativo presente

Hablar (Parlare) [ablàr] Presente

🔊 Nell'applicazione, ogni riga ha il suo pulsante di ascolto: la forma coniugata viene pronunciata insieme al pronome. Anche l'infinito e la frase di esempio. Velocità regolabile dal 50 % al 150 %.

💡 Trucco per memorizzare
HABLAR ricorda l'italiano 'favellare' (parlare in modo forbito) — stessa idea di parola, radice diversa da 'parlare'.

⚠️ Sfumatura da conoscere
Verbo modello dei -AR. La H è muta: [a-blár]. La forma 'habláis' con vosotros è tipica solo della Spagna.

💬 Frase di esempio
Presente: Yo hablo español todos los días. (Parlo spagnolo tutti i giorni.)

• In spagnolo corrente, il pronome soggetto viene spesso omesso: si dice "Soy" invece di "Yo soy", perché la desinenza del verbo basta a indicare chi parla.
• Gli accenti cambiano il significato o il tempo di una parola: per esempio "hablo" (parlo, presente) e "habló" (ha parlato, passato) non si scrivono né si pronunciano allo stesso modo.
• Lo spagnolo distingue due verbi per "essere": SER per caratteristiche stabili o durature (identità, professione, origine) ed ESTAR per stati temporanei o la posizione nello spazio. Scegliere il verbo sbagliato cambia il significato della frase: "Soy médico" (sono medico, di professione) contro "Estoy cansado" (sono stanco, in questo momento).
• A differenza dell'italiano, che alterna "essere" e "avere" nei tempi composti, lo spagnolo usa un solo verbo ausiliare, HABER, per tutti i tempi composti, qualunque sia il verbo principale: si dice sempre "he ido" (sono andato), mai una forma basata su "essere".
• Quando il complemento oggetto diretto è una persona specifica, lo spagnolo richiede la cosiddetta "a personal" prima del nome: "Veo la casa" (vedo la casa) ma "Veo a Juan" (vedo Juan).
• Per il "voi" plurale, lo spagnolo si divide in due varianti regionali: in Spagna si usa "vosotros", con una coniugazione propria, mentre in America Latina si usa "ustedes", coniugato come la terza persona plurale.
• Lo spagnolo richiede spesso una doppia negazione, obbligatoria e non ridondante come in italiano: "No veo nada" (non vedo niente) e "No conozco a nadie" (non conosco nessuno).